Sanan passage käännös hollanti-suomi
- jaksoTämä on uusi jakso direktiivissä, uusi sitten vuoden 1996, jolloin hylkäsimme sen. Deze passage is toegevoegd nadat wij in 1996 de richtlijn hadden afgekeurd. Myös EU:n sisäistä ihmisoikeustilannetta kuvaava jakso, jossa ei anneta ollenkaan aihetta ottaa oppimestarin asennetta uusiin ehdokasvaltioihin, on kiinnostava. Belangwekkend is ook de passage over de toestand van de mensenrechten in de Europese Unie. Wij hebben geen enkele reden om de toetredingskandidaten de les te lezen. Tänään on helppo unohtaa jakso, jolla mekaanisen työstön perusta luotiin, niin merkittävä kuin kivikausi onkin ihmiskunnan historiassa.
- reitti
- solaTie kulkee vuorten välisessä solassa.Rakennusten välinen sola on varattu palokujalle.
- artikla
- jae juoksutus
- kappaleJos näin todella on, miksi piti poistaa nimenomaan tätä koskeva kappale asetuksen tekstistä? Als dat juist is, waarom is dan een expliciete passage daarover verwijderd uit de tekst van de verordening? On myös kappale, jossa kehotetaan ottamaan huomioon ne maat, joilla on erityisvaatimuksia. Er is ook een passage waarin wordt gesteld dat men rekening moet houden met de speciale wensen van landen.Tämä tarkoittaa sitä, että jätetään pois ehdotuksessamme oleva rajoittava kappale, joka koskee satamien infrastruktuurin rahoituksen saatavuuden rajoittamista. Dat betekent dat we een beperkende passage inzake het ontbreken van middelen voor infrastructuur in havengebieden uit ons voorstel moeten schrappen.
- käytäväLamellitalon lamellit on yhdistetty käytävillä.Maanpinnalle ruokailemaan tulleet kastemadot pujahtavat häirittäessä maanalaiseen käytäväänsä.
- kohtaYksi haastattelun kohta oli mielestäni kuitenkin omituinen. Eén passage in dit interview vond ik echter raadselachtig. 159 artiklassa on kohta, joka koskee lainsäädäntöön liittyviä mietintöjä. In artikel 150 staat een passage die naar wetgevingsverslagen verwijst. Mielestämme myös kohta, joka koskee joukkokanteiden mahdollisuutta, on tärkeä. Ook de passage over de verhaalsmogelijkheden vinden wij belangrijk.
- kulkureittiIhmisen kulkureitit valikoituvat infrastruktuurin ja ympäristön ehdoilla.Ukkosenjohdattimista huolimatta salaman kulkureitit ovat usein arvaamattomia.
- kulkuväylä
- läpikulkutie
- luku100 on luku.ottaa lukuTässä kirjassa on viisi lukua.
- osastoLoppupäässä junaa oli yksi osasto tyhjä, joten istuin sinne.
- pääsyTähän huoneesen ei ole asiakkailla pääsyä.
- pykäläKuski heitti isomman pykälän silmään.Kalle laittoi repun pykälään ja lähti.
- välikkö
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja