Sanan ödmjuk käännös ruotsi-suomi

nöyräKannatamme tarkastuslauseketta käsittelevää tarkistusta 61. Kantamme on nöyrä. Vi stöder ändringsförslag 61 om översynsklausulen. Vi har en ödmjuk inställning.Hän sanoi meille olevansa nöyrä ja pyysi anteeksi. Mutta muistattehan siirtogeenisen maissin. Han sade visserligen att han var ödmjuk och han bad om ursäkt, men sen kom frågan om den genmanipulerade majsen.
vaatimatonOlen liian vaatimaton mainitakseni, kuka mietinnön esitteli. Jag kan inte säga vem som stod för detta betänkande, det är jag för ödmjuk för.. (EN) Saanen huomauttaa, ettei jäsen Thors suinkaan ole liian vaatimaton mainitakseen minkään sellaisen direktiivin otsikkoa, johon hän haluaa viitata. . (EN) Kan jag få konstatera att Thors sannerligen inte är för ödmjuk för att nämna titeln på vilket som helst direktiv som hon vill hänvisa till.Olen ollut hänen tiiminsä vaatimaton jäsen ja toiminut hänen johdollaan viimeisten 18 kuukauden ajan asiassa, jota tiedän hänen pitävän ja jota pidän itsekin merkittävänä tehtävänä. Jag har varit en ödmjuk medlem av den grupp som hon lett under de senaste 18 månaderna i syfte att utföra en uppgift som jag vet att hon och jag har sett som oerhört viktig.

Sanakirja